一位中年鋼鐵工人對自己的工作和家庭很滿意，但他覺得自己的生活中缺少了一些東西。在他50歲生日的時候，他在當地的一家酒吧裏喝了一杯酒慶祝。他發現自己被一個性感的女服務員吸引了，令他吃驚的是，他發現她也被他吸引了。