菲利普與瑪麗蘿兩人邁入老年，即將規劃他們夢寐以求的退休生活：搬往葡萄牙，充滿陽光的地中海旁生活！當他們以爲終于能平靜享受人生時，他們的女兒卻另有規劃…。