甜蜜十六歲

母親即將出獄的消息讓萊姆（馬丁·康普斯頓MartinCompston飾）的心中充滿了喜悅，因爲他明白，母親是無辜的，她慘遭牢獄之災只是爲了替她那混蛋男友斯坦（GaryMcCormack飾）頂罪。在母親出獄之前，萊姆還有好多事情要忙，他希望母親能真正的獲得自由，這意味著她必須遠離一切可能將她拉下水的人，其中包括斯坦和萊姆的祖父。\r在萊姆的計劃中，他將帶著母親前往農村開始新的生活，但這已計劃若想成功，錢是不可缺少的重大前提。就這樣，萊姆和小夥伴們開始變著法子賺錢，甚至涉及到了一些非法交易，在不知不覺間，一心向錢的萊姆突然發現，自己已經陷入了麻煩之中無法自拔。