2012年1月與中學蜜友服裝設計師金友珍共同創立了“84 OVER E”時尚品牌,建立其經紀公司TH附屬的“E+E”時尚實體店,並以她在紐約時送給金友珍的一幅繪畫作品作爲品牌logo,同時她也參與設計制作相關服裝和飾品;同年3月,尹恩惠就讀于韓國中央大學高科技影像研究生院影像學系;同年9月她以導演身份帶著導演處女作《織》入圍釜山國際電影節韓國短篇競賽單元,並受邀擔任第十屆“亞洲國際短篇電影節”短片形象獎競賽單元特別評審委員;同年11月憑借與樸有天主演2012MBCTV水木劇《想你》獲得2012年度韓國MBC演技大賞中“最佳人氣女演員”和“韓流明星獎”。
2014年5月,尹恩惠時隔三年重返大熒幕,友情價無片酬出演《許三觀賣血記》,原作中“林芬芳”這一角色;同年9月,韓國演員尹恩惠的個人經紀公司THE HOUSE COMPANY正式更名爲JarmyEntertainment;9月,尹恩惠在首爾新沙洞Jacob's Ladder賣場舉行慈善義賣,捐贈自己之前的收藏品,本次義賣會的全部收入都將會用在幫助少年少女家庭以及殘疾人等社會的部分弱勢群體中;同年10月,首屆“中韓青年夢享微電影展”在北京拉開帷幕,韓國女星尹恩惠是此次電影展的韓方形象大使;同年11月,尹恩惠做出了首次執導MV的挑戰,參與了新人樂隊Dear.me的主打歌《一步一步》和收錄歌曲《Dear.me》的MV制作;尹恩惠確定出演中韓合拍電影《思念愛》(原名:《愛後愛》)且飾演女一號“恩紅”。